£15 miliwn ychwanegol ar gyfer argyfwng hinsawdd a natur
MAE’R Gweinidog Newid Hinsawdd, Julie James, wedi cyhoeddi bod bron £15 miliwn ar gael i berchenogion a rheolwyr tir sydd am wella bioamrywiaeth er mwyn helpu Cymru i fynd i’r…
Ailagor cyfnod cofrestru ar gyfer taliad o £500 i ofalwyr di-dâl
MAE Julie Morgan AS, y Dirprwy Weinidog Gwasanaethau Cymdeithasol wedi cyhoeddi bydd y cyfnod cofrestru ar gyfer taliad o £500 i ofalwyr di-dâl yn ailagor ar 15 Awst ac yn…
£15m extra funding help fight climate and nature emergencies
THE Minister for Climate Change Julie James has announced nearly £15million for landowners and managers who want to improve biodiversity to help Wales fight the climate and nature emergencies. The…
Cronfa Adferiad Diwylliannol Cymru wedi bod yn llinell fywyd i’r sector,
ROEDD Cronfa Adferiad Diwylliannol Llywodraeth Cymru, a oedd yn werth £108 miliwn, yn hanfodol i allu llawer o sefydliadau diwylliannol yng Nghymru i oroesi yn ystod pandemig COVID-19, a helpodd…
Cultural Recovery Fund ‘fundamental to survival’ of cultural organisations during Covid
THE Welsh Government’s £108 million Cultural Recovery Fund was fundamental to the survival of many cultural organisations in Wales during the COVID-19 pandemic which helped safeguarded 2,700 FTE jobs, a…
Hospitality can offer rewarding careers says Minister
THE hospitality industry offers rewarding, varied and exciting careers Minister for Rural Affairs and North Wales Lesley Griffiths said on a visit to Dylan’s restaurant in Llandudno. Dylan’s are running…
Ceir gyrfaoedd gwerth chweil yn y diwydiant lletygarwch med y Gweinidog
WRTH ymweld â bwyty Dylan’s yn Llandudno, dywedodd Lesley Griffiths, y Gweinidog Materion Gwledig a Gogledd Cymru fod y diwydiant lletygarwch yn cynnig gyrfaoedd gwerth chweil, amrywiol a chyffrous. Mae…
Wizz Air Services at Cardiff Airport to reduce flights
WIZZ Air has announced that from 19 September it will reduce its flight schedule at Cardiff Airport over the winter months due to increasing macro-economic pressures. In a statement, Julie…
Wizz Air yn cwtogi amserlen hedfan ym Maes Awyr Caerdydd
MAE cwmni Wizz Air wedi cyhoeddi y bydd, o 19 Medi ymlaen, yn cwtogi ei amserlen hedfan ym Maes Awyr Caerdydd dros fisoedd y gaeaf oherwydd pwysau macro-economaidd cynyddol. Mewn…
Bulletin highlights causes of the heatwave and how people and countryside are affected
MONTHLY bulletins about river, groundwater, reservoir and soil moisture levels may not quicken the pulse, but they might start attracting a wider readership if the persistent dry conditions in much…